معنى الكلمة "give someone hell" بالعربية

ماذا تعني "give someone hell" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

give someone hell

US /ɡɪv ˈsʌm.wʌn hɛl/
UK /ɡɪv ˈsʌm.wʌn hɛl/
"give someone hell" picture

تعبير اصطلاحي

يوبخ بشدة, يجعل حياة شخص جحيماً

to make someone's life difficult or unpleasant, often by criticizing them severely or causing them trouble

مثال:
•
My boss is going to give me hell for being late again.
رئيسي سوف يوبخني بشدة لتأخري مرة أخرى.
•
The coach really gave the team hell after their poor performance.
المدرب وبخ الفريق بشدة بعد أدائهم السيئ.